Vor den Sommerurlaub hat Werder-Cheftrainer Thomas Schaaf für seine Spieler noch einmal den Schweiß gesetzt. Das Training in der kommenden Woche wird jedoch in entspannter Atmosphäre stattfinden. Am Freitag ging es für die Profis der Grün-Weißen um 15 Uhr mit dem Bus nach Hannover und von dort im Flieger Richtung Spanien. In Jerez wird sich die Mannschaft von den Strapazen der langen Bundesliga-Spielzeit erholen. Nicht mit von der Partie sind die deutschen Nationalspieler Marco Bode, Frank Baumann und Torsten Frings, sowie Ludovic Magnin, der in seiner Heimat an der U21-EM teilnimmt. Dazustoßen werden in den nächsten Tagen Mladen Krstajic und Victor Skripnik, die derzeit noch mit ihren Nationalteams beim Turnier in Moskau spielen.
Thomas Schaaf zum Hintergrund des Regenerationstrainingslagers: "Wir haben zwei Ziele in dieser Woche: Zum einen müssen die Spieler langsam von den hohen Belastungen der Saison herunterkommen. Das geht nur Schritt für Schritt", erklärte der Coach und ergänzte: "Auf der anderen Seite gilt es natürlich auch, sich für die anstehende lange Pause eine gewisse Fitness zu erhalten, um nach dem Urlaub nicht wieder bei Null beginnen zu müssen." Vom runden Leder sollen die Profis etwas Abstand gewinnen. Andere sportliche Betätigungen stehen im Vordergrund. "Wir werden täglich zwei Einheiten absolvieren", so Thomas Schaaf zum Programm. "Vormittags werden wir zum Beispiel locker laufen oder Fahrrad fahren." Und wenn sich die Spieler gar nicht vom Ball trennen können? "Dann gibt es ja noch andere Dinge als Fußball, wie etwa Volleyball. Zudem fallen uns sicher noch weitere Spiele ein." Das Trainingslager des SV Werder endet am kommenden Freitag, 24.5.2002. Dann beginnt für die Spieler der fünfwöchige Urlaub. Trainingsauftakt zur Saison 2002/2003 ist am 1.7.2002.