Am Montag stand das erste Training nach dem Einzug in den UEFA-Cup auf dem Programm. Noch immer war die Freude über den Einzug ins internationale Geschäft groß. Ludovic Magnin strahlte: "Das Training machte großen Spaß. Man merkt bei allen Teamkollegen, welch großer Druck von ihnen abgefallen ist. Wir haben so lange darauf hin gearbeitet und sind nun belohnt worden." Für Mannschaftskapitän Frank Baumann ist die UEFA-Cup-Teilnahme ein kleiner Trost für den Frust über die Nicht-Berücksichtigung im WM-Kader: "Ich freue mich riesig auf den UEFA-Cup. Das kann man gar nicht hoch genug bewerten. Ich habe erst in der vergangenen Woche noch einmal gelesen, wie wenig uns vor der Saison zugetraut wurde." Sportdirektor Klaus Allofs ist es nach diesem Triumph zu ruhig in der Region. "Man kann diesen Einzug in den UEFA-Cup auch in der Kategorie 'Kleines Wunder' führen und entsprechend feiern. Aber hier haben alle Leute schon aus ihren Köpfen gelöscht, dass wir vor zwei Jahren fast abgestiegen sind." Fabian Ernst hat die Präsentation auf der internationalen Bühne schon fest verarbeitet: "Natürlich ist es im Hinblick auf den Kampf um die Nationalmannschaftsplätze für uns Spieler sehr interessant, sich zeigen zu können. Wir müssen uns jetzt vernünftig auf die neue Saison vorbereiten, weil auf uns große Aufgaben warten."